Форумы myCharm.ru

[Куся]

Валерия —
Алла Перфилова
Когда и почему выбрали себе псевдоним?

Очень давно я записывала первый альбом на английском языке. И для европейского уха имя Алла ассоциировалось с Аллахом, такое эйч на конце, как Аллах. Поэтому срочно нужно было выбрать сценический псевдоним. Имя Валерия пришло сразу. Это имя я получила от мамы, как только родилась. А когда писали метрику,меня почему-то назвали Аллой. В жизни я часто думала: вот если бы меня звали Валерия, как бы оно было? Мне казалось, что с ним я была бы более счастлива.

Какие ФИО у вас в паспорте?

Имя в паспорте я поменяла. Сейчас значится Перфилова Валерия Юрьевна.

Кто называет вас настоящим именем?

Кому как удобно. Те, кто знает меня из старой жизни, называют Аллой, а новые люди — Валерией. Хотя и старые друзья все чаще говорят «Лера». Я никогда никому никаких спецтребований не предъявляю.

[Куся]

Ксения Стриж —
Ксения Волынцева
Когда и почему выбрали себе псевдоним?

Свой псевдоним я высчитала математически.Когда я пришла на радио, мне нужно было новое имя: короткое, с буквой «р» и ассоциативное. «Стриж» я придумала почти сразу, оно отвечает всем условиям. Никакого романтизма.

Какие ФИО у вас в паспорте?

Волынцева Ксения Юрьевна. Мне никогда не приходило в голову сменить фамилию в паспорте. Зачем? Волынцевых в живых уже никого не осталось. А я остаюсь.

Кто называет вас настоящим именем?

Пара близких подруг, друзья знают меня под старой фамилией. Но они называют меня как повелось еще со школы— Ксе.

[Куся]

Анжелика Варум —
Мария Варум
Когда и почему выбрали себе псевдоним?

Когда я была совсем маленькая,моя бабушка-полячка называла меня Анжел, то есть ангел. Поэтому, когда пришло время выходить на сцену, вопрос выбора не стоял: я сразу назвалась Анжеликой. Мне кажется, что выходить на сцену с именем Святой Девы неправильно.

Какие ФИО у вас в паспорте?

Варум Мария Юрьевна.

Кто называет вас настоящим именем?

Семья, друзья, знакомые называют Машей. Сотрудники, коллеги — Анжеликой. Вообще я привыкла к двум именам, они для меня равнозначны.

[Куся]

Маша Малиновская —
Марина Садкова
Когда и почему выбрали себе псевдоним?

Когда я пришла на Муз-ТВ, главный продюсер порекомендовал мне взять сценический псевдоним. «Маша Малиновская» родилась не сразу. Однажды мы сидели с моим знакомым, сербским дизайнером, в ночном клубе и придумывали разные имена. И он сказал мне, что имя и фамилия должны начинаться с одной буквы. Многих великих женщин звали именно так: Мэрилин Монро, Брижитт Бардо, Грета Гарбо. Маша Малиновская.

Какие ФИО у вас в паспорте?

По паспорту я Мария Малиновская, теперь это мое настоящее имя.

Кто называет вас настоящим именем?

Меня давно никто не называет прежним именем. Привыкнуть к имени Маша было несложно. Мне кажется, Марина и Маша — имена очень похожие. Двух моих самых любимых женщин, маму и тетю, тоже зовут Маринами. Близкие часто называют их Машами.

[Куся]

Дельфин —
Андрей Лысиков

Когда и почему выбрали себе псевдоним?

В конце 80-х мы танцевали брейкданс на Арбате. Конечно, нас часто гоняла милиция. И вот в очередной раз мы попали с ребятами в участок. Там я что-то попытался сказать в защиту своего друга и получил от сержанта ответ: «А ты вообще молчи, а то сдохнешь, как дельфин». Так и приклеилось ко мне это имя. Сейчас у меня дома целая коллекция фигурок дельфинов.

Какие ФИО у вас в паспорте?

В паспорте у меня записано: Лысиков Андрей Вячеславович.

Кто называет вас настоящим именем?

Только чужие люди меня называют Дельфином. Все близкие — по имени. Если на улице кто-то крикнет «Дельфин!», то значит — это чужой…

[Куся]

Алена Апина —
Елена Левочкина
Когда и почему выбрали себе псевдоним?

Еще с детства близкие люди и просто знакомые часто называли меня не Лена, а Алена. В уменьшительно-ласкательной форме, наверное.И когда я вышла на сцену, не раздумывая назвалась Аленой Апиной. Это имя и понравилось моим слушателям.

Какие ФИО у вас в паспорте?

По паспорту Елена Евгеньевна Апина. А вот девичья фамилия была Левочкина.

Кто называет вас настоящим именем?

Ко мне всегда обращаются «Алена»: и на пресс-конференциях, и в частном общении. Елена Апина подавляющему большинству не знакома.

[Куся]

Александр Маршал —
Александр Миньков
Когда и почему выбрали себе псевдоним?

Я не выбирал специально себе имя, чтобы лучше звучать со сцены. Маршал — это даже не псевдоним, а, скорее, прозвище. По крайней мере, оно было таковым, когда я учился в военном училище. А вообще история Маршала идет из детства. Когда я был совсем маленьким,смотрел с родителями военный парад по телевизору. Показывали министра обороны, который ехал в открытом лимузине по Красной площади. И тогда я сказал маме, что так же буду ездить на машине, как тот маршал.А мама в шутку посоветовала стать хотя бы его водителем.

Какие ФИО у вас в паспорте?

Миньков Александр Витальевич. Более того, на моих дисках пишется: Миньков, а в скобках — Маршал.

Кто называет вас настоящим именем?

Однокурсники и сослуживцы помнят и знают меня под старым именем. И я никогда не прошу: «Зовите меня Маршал и никак по-другому».

[Куся]

Катя Лель —
Екатерина Чуприна

Когда и почему выбрали себе псевдоним?

Я поменяла имя 10 лет назад. Лель—это образ весны и любви, это я. Сейчас я даже не представляю своего имени без этих красивых четырех букв. Для меня это, прежде всего, чистота и радость жизни. Абсолютное единение того, что я своими песнями и своим именем несу в массы: добро и надежду на завтрашний день.

Какие ФИО у вас в паспорте?

Лель Екатерина Николаевна. Официально я сменила имя в паспорте только в 2000 году. Было очень неудобно, когда брались билеты на самолет, на гастролях, когда селились в гостиницу. Все спрашивали: «А где Лель?» Была другая фамилия. И для того, чтобы не было недоразумений, нужно было ее сменить — и все.

Кто называет вас настоящим именем?

Абсолютно все называют Лель.Даже если я звоню своим друзьям, они говорят: «Лелька, привет!»

[Куся]

Ирина Аллегрова —
Инесса Климчук
Когда и почему выбрали себе псевдоним?

Лала, дочь и директор певицы: То, что Ирине Аллегровой приписывают якобы настоящее имя Инесса Климчук, чистой воды мистификация, плод больного воображения отдельных журналистов. Ирина никогда не пользовалась псевдонимом. Посудите, как у отца Ирины — армянина, заслуженного артиста России — могла быть украинская фамилия Климчук. Он был Аллегров-Саркисов. Ирина родилась с фамилией Аллегрова, а затем с ней же вышла на сцену.

[Куся]

А так же:

Александр Барыкин - Александр Бырыкин

Алсу - Алсу Сафина (Тенишева)

DJ Грув - Евгений Рудин

Mr.Credo - Александр Махонин

Авраам Руссо - Ефрем Апджян

Азиза - Азиза Мухамедова

Айс Ти - Трейси Марроу

Анастасия - Анастасия Минцковская

Андрей Губин - Андрей Клементьев

Андрей Разин - Вадим Криворотов

Анка - Наталья Ступишина

Antonio Banderas - José Antonio Domínguez Bandera

Аркадий Укупник - Аркадий Окупник

Боб Дилан - Роберт Циммерман

Богдан Титомир - Олег Титоренко

Бой Джордж - Джордж Алан О’Дауд

Боно - Пол Хьюсон

Брюс Ли - Ли Юн Фан

Брюс Уиллис - Уолтер Брюс Бруно Уиллис

Бурвиль - Андре Рембур

Бьорк - Бьорк Гундмундсдоттир

Вика Цыганова - Виктория Жукова

Виктор Чайка - Виктор Сигал

Витас - Виталий Грачёв

Генри Роллинз - Генри Гарфилд

Господин Дадуда - Игорь Кезля

Дана Интернешнл - Ярон Коэн

Dido - Флориан Клауд де Бачивиель

Дэвид Духовны - Дэвид Уильям Духовны

Джеки Чан - Чан Кон Сан

Джими Хендрикс - Джеймс Маршалл Хендрикс

Джордж Майкл - Георгиос Панайоту

Диана - Ирина Терёшина

Дима Билан - Виктор Билан

Дэвид Боуи - Дэвид Роберт Джонс

Е-Тайп(солист) - Бо Мартин Эрик Эрикссон

Eminem - Маршалл Брюс Мезерс (3-й)

Жан-Клод Ван Дамм - Жан-Клод Ван Варенберг

Жасмин - Сара Львовна Семендуева

Земфира - Земфира Рамазанова

Игги Поп - Джэймс Джуэл Остенберг

Ирина Нельсон (Рефлекс) - Ирина Евсеенко

Каролина - Татьяна Корнева

Костя Кинчев - Константин Панфилов

Крис Де-Бург - Кристофер Дэвисон

Крис Кельми - Анатолий Калинкин

[Куся]

Кристиан Рэй - Руслан Флорес

Лада Дэнс - Лада Волкова

Лариса Долина - Лариса Мячинская

Лев Лещенко - Лев Лещев

Лева БИ-2 - Игорь Бортник

Леонид Утесов - Лазарь Вайнсбейн

Лика (MTV) - Анжелика Длугач

Лика Стар - Лика Павлова

Линда - Светлана Гейман

Мадонна - Мадонна Луиза Вероника Чикконе

Маша Распутина - Алла Агеева

Михей - Сергей Крутиков

Михаил Круг - Михаил Воробьев

Надежда Бабкина - Надежда Заседателева

Настасья Кински - Настассья Кински

Найк Борзов - Николай Барашко

Натали - Наталья Рудина

Наташа Королева - Наталья Порывай

Ника - Ирина Мальгина

Никита - Алексей Фокин

Николай Трубач - Николай Харьковец

Николас Кейдж - Николас Ким Коппола

Оззи Осборн - Джон Майкл Осборн

Органическая Леди - Светлана Кушнир

Пафф Дэдди - Шон Комбс

Паша Кашин - Павел Кваша

Принц - Принц Роджерс Нельсон

Pink - Элесия Мур

Рики Мартин - Энрике Мартин Моралес

Ринго Старр - Ричард Старки

Роберт Майлс - Роберто Кончино

Род Стюарт - Родерик Дэвид Стюарт

Сева Новгородцев - Всеволод Левенштейн

Сергей Лемох - Сергей Огурцов

София Ротару - Софья Ротарь

Стас Намин - Анастас Микоян

Стиви Уандер - Стивлэнд Джадкинс

СТИНГ - Гордон Саммер

C.C.Catch - Каролина Мюллер

Tarkan - Таркан Теветоглу

Тина Тернер - Анна Мэй Баллок

Том Джонс - Томас Вудворд

Томас Андерс - Бернд Вейдунг

Тутта Ларсен - Татьяна Галстьян

Фредди Меркури - Фарух Булсара

Чарли Шин - Карлос Ирвин Эстевез

Шелест - Ольга Шелест

Шер - Шерилин Саркисян

Шура - Александр Медведев

Шакира - Изабель Мебарак Риполл

Эйч-Пи Бакстер (Скутер) - Ганс-Петер Гирдес

Элтон Джон - Реджинальд Кеннет Дуайт

Эминем - Маршалл Мэйтерс

Юлиан - Юлиан Васин

Юра Шатунов - Юрий Шатько

Яна - Яна Будянская

[Светлая]

О некоторых звездах я даже и не подозревала

[Куся]

[karmita]

Интересно, а у Гоголя, это псевдоним или на самом деле?