Форумы myCharm.ru

[iulia7]

Онлайн переводчик в первую очередь это программа позволяющая переводить текст с иностранного языка и, наоборот, в режиме онлайн. Перевод может быть абсолютно разным, будь-то это фраза, словосочетание либо большой и длинный литературный текст. Также онлайн переводчик может служить помощником в переписке с зарубежными друзьями или коллегами, в переводе каких-либо иностранных статей. В конце концов, переводчик может быть полезен в том случае, когда Вы пытаетесь что-то кому-то сказать на иностранном языке.

Понятно, что в настоящее время онлайн переводчиков в сети бесконечное множество, от чего выбор их намного усложняется. Мой совет – это онлайн переводчик prof-translate http://prof-translate.ru/! где вы можете бесплатно сделать перевод текста. За один раз можно перевести до 500 символов, то есть 1-2 абзаца текста. Если Вам нужно перевести текст большего объема, разбейте его на части по 1-2 абзаца и переведите каждую часть отдельно.

[Андрей Цагаев]

не часто, но пользуюсь)

[Indianna]

Я онлайн переводчиком пользуюсь только если мне нужно перевести одно слово или максимум строку. Пробовала несколько раз переводить тексты, смысловое значение теряется вообще. Так что если нужно грамотно перевести текст или документ лучше обратится в бюро переводов https://globetranslate.ru/ustnyij-perevod так намного надежнее что суть не будет утеряна

[Dariyata]

совершенно согласна, онлайн-переводчик - это крайне ненадежная программа, особенно если нет знаний языка, на который переводишь, чтобы подкорректировать результаты... за помощью в таком случае лучше идти к специалистам... то есть в бюро переводов... мне по роду профессии, конечно, такое не нужно... но вот подружка моя (медик) обращалась недавно вот сюда http://www.norma-tm.ru/med_perevod.html ... ей нужно было сделать медицинский перевод, а ее уровень языка, мягко скажем, начальный... в результате всё вышло очень благополучно... качественно и не слишком дорого